力量乒乓

2016-05-30 最好的体育杂志 体育画报 体育画报


PING-PONG PHYSICALITY

力量乒乓 

美国《体育画报》记者 JEREMY FUCHS

 

王浩平意识到了问题所在,也做好了应对的准备。没错,他需要向美国人证明乒乓球也是一项竞技运动,为此他进行了特训——像打橄榄球一样打乒乓。


遗憾地止步于2012年伦敦奥运预选赛之后,作为两届全美乒乓球锦标赛男单冠军的王浩平(TIMOTHY WANG),努力试图突破自己的竞技瓶颈。终于他在一家健身房内找到了答案。在那里有一名前NFL球员担当他的训练师,而后者曾因指导过一些主流项目的职业运动员们而著名。在王浩平身旁的新训练伙伴中,我们就能看到华盛顿红皮队的四分卫科克·考辛斯。

 

“健身房里,王浩平可比科克更有名,”这位名叫科雷·布里吉斯,曾在维京人队、熊队和布朗队担当过外接手的训练师说道。他开设的健身房位于乔治亚州的诺克罗斯,大部分时间都在与橄榄球打交道。当两人在今年1月份第一次见面时,布里吉斯还从未指导过任何乒乓球选手,美国人通常觉得乒乓球只应用于在娱乐室内打发时间,他们不理解为何有人会像(打橄榄球)那般投入。观察了王浩平的动作视频后,布里吉斯决定要加强他的肩部、腿部和核心肌肉群的训练。当乒乓球手侧身进攻时,他们要转动自己的臀部,通过手臂来强势发力。

 

每周王浩平在布里吉斯的监督下训练4次,其中一项名为“Big Red”的训练科目令其感觉最为有效。布里吉斯会将90多磅的重量加在雪橇板上,让王浩平朝各个方向拖曳,借此来培养其核心肌肉群的稳定性,以及身体的平衡性。“每次弄完Big Red后,他们就没法愉快地离开健身房了,”布里吉斯告诉记者。

 

王浩平目前的世界排名为267位,他希望通过今年4月在安大略万锦市进行的北美区奥运预选赛来取得通往里约的门票。他坦言通过与布里吉斯的合作,自己的力量和稳定性都得到了明显的提升。“我希望能够为美国队竭尽全力,”王浩平表示,“渴望能有更好的表现。”

 

今年2月,考辛斯曾在乒乓球台前感受过王浩平的发球。第一次,没接到;接下来两次,考辛斯的拍子虽然碰到了球,但也未能把球打回到对方球台;第四次尝试,考辛斯总算成功了,但王浩平却马上用反手将球猛抽回去。考辛斯只能尴尬地笑了又笑。 译/梁大鹏

 

 


体育画报最近文章:

《体育画报》年度运动家:宫金杰&钟天使2017年1月13日

只有少数人了解她们所从事的项目,一枚迟到的金牌实现了中国在奥运会自行车项目的突破,但依旧无法扭转缺乏自行车人才的现实。或许若干年后,自行车运动将不再是中国体育体制内的“冷门大项”。

勒布朗·詹姆斯,2016年度运动家2017年1月12日

2016 年,东北俄亥俄最受爱戴的骄子, 用他无与伦比的篮球技艺为他那已走上快速复兴之路的 克利夫兰市赢得了一次总冠军;而他在赛场之外为故乡付出的努力和呐喊,则更加动人心魄

中国足球,跳出轮回?2017年1月11日

在中国足球的范畴里,时间的概念被模糊了。年复一年,日复一日,都在重复着相似的命运。像一个执拗的时空穿梭者,为了改变命运的结局而徒劳地一次次回到起点。

C罗当选世界足球先生,里皮&郑智谁没投他是第一,你猜?2017年1月11日

北京时间1月10日凌晨,2016年FIFA颁奖盛典在苏黎世举行,在最引人关注的世界足球先生奖项中,C罗力压梅

NBA半程盘点:哈登MVP,骑士最佳球队,恩比德最佳新秀2017年1月10日

NBA常规赛马上就要进行完一半,是时候做半程总结了。看看我们的选择。最佳新秀恩比德,费城76人喀麦隆人22岁

热门文章:

长春桂林路商贩和城管发生争执!2016年5月28日

分享更快更及时新闻和实用信息长按二维码,自动识别,轻松关注微信公众号:随手拍长春微信号: sspcc0431

哈尔滨卓邦家居有限公司招聘啦!2016年5月30日

哈尔滨卓邦家居有限公司——龙江家具批发航母,旗下有两大商场,卓邦家居批发城(先锋店),海城卓邦定制材料城,二大商场经过三年的运作如今已经迅速发展成为哈尔滨的强势品牌集中地、家居建材知名企业典范!

重磅:中金所正式发话!A股暴涨背后猫腻,你绝对没想到……2016年6月1日

深夜重磅!中金所正式回应“乌龙指"5月31日,股指期货上再次出现了诡异的一面。沪深300主力合约1606惊现

新骗局!收到这种红包千万别点,多人已中招...2016年6月13日

​骗子们手段真要上天了!

毕业季丨人生新征程,选择哪辆车陪你同行?2016年6月14日

毕业了,我们将踏上人生新的征程。梦想路上,你会选择哪款车与你同行?

(┯_┯)广告君被屏蔽了~~~

感谢您的支持,请按照如下步骤取消屏蔽ABBAO的广告(详细步骤):