WA | 改进建筑60秒 | 蔡永洁 | 城市空间单元的重要性

2016-06-12 201605期 世界建筑 世界建筑

蔡永洁

同济大学建筑与城市规划学院建筑系系主任、教授

CAI Yongjie

Director of Architecture Department, Professor, College of Architecture and Urban Planning, Tongji University


中国的城市显然是出了问题,不然我们今天不会大张旗鼓地讨论,从学术界到大众媒体,甚至还惊动了国家领导人。中国的城市到底出了什么问题?这场讨论似乎指向一个学科领域,就是城市设计。还有一种观点认为,是否可以通过城市设计来控制那些所谓“奇奇怪怪的建筑”,这二者之间是否有关联,今天难以下结论。在我看来,中国的城市空间组织缺少一种中间层次的元素。它在西方的传统里,一种典型的方式就是街坊,通过一圈周边的建筑同时限定了城市空间、邻里空间和建筑内部的私密空间,非常简单的原则。在这里,建筑单体的角色几乎消失了,看到的是城市空间的营造单元,我把它称为“城市空间单元”,也许翻译成英文可以叫做“urban cell”。中国过去30多年来,现代主义的、技术至上的、数据性的、大尺度的还有精英建筑的推力,给我们留下的遗产是什么?普通建筑、住宅、办公楼,这样的建筑都直接面对城市空间,之间缺少相互的关联,以构成某种特定的营造城市空间的单元体,导致的结果是城市空间的层次——城市的、邻里的、私密的等级消失了,邻里空间几乎没有。再有,由于建筑与建筑之间的关联没有建立起来,城市空间的限定能力减弱了,基本上采取的全是设立体的办法,导致的结果我们今天都看到了。因此,在今天这场大讨论中,如果我们的学术界意识不到我们在城市空间营造当中工具的缺失这样一个根本问题的话,我对这场大讨论的结果,还是持保留态度的。



原文刊载于《世界建筑》201605期P122。转载请注明出处。


点击页面下方“阅读原文”购买2016/05期《世界建筑》杂志


>>>> 往期阅读 | 吴长福 | 建筑设计的“精准创作”



>>>> 往期阅读 | 徐甜甜 | 乡村实践激发城市建筑反思



微信编辑:辛梦瑶




世界建筑最近文章:

WA | 改进建筑60秒 | 张大玉 | 新时代的建筑教育2018年4月28日

“新的时代,社会需求的不断变化、科技的迅猛发展和信息传播技术的革命,为我们的建筑教育带来诸多机遇和挑战。我们该如何应对这种挑战,有两点是非常重要的...”

WA | 新闻 | 清华建筑思想论坛特别版暨清华设计实践60周年院士讲堂系列——张锦秋院士专场在清华大学成功举办2018年4月27日

4月26日,张锦秋院士讲堂专场——“行者片语”于清华大学建筑学院王泽生厅成功举办。讲座由中国工程院院士、中国建筑西北设计研究院总建筑师张锦秋院士主讲,清华大学建筑学院院长庄惟敏教授主持。

WA | 法国AREP设计集团 | 营造城市的“动”与“静”| 移动中的城市2018年4月26日

“交通建筑作为‘流动’和‘固定’的结合体,是处理城市化问题的一个重要切入点,同时也体现了城市建设的思考方式。”

WA | 华建集团华东建筑设计研究总院等 | 上海虹桥综合交通枢纽 | 移动中的城市2018年4月25日

“从交通来看,上海虹桥综合交通枢纽可以说诠释了易经中‘天地交而万物通’(航空–轨道的无缝对接)、‘上下交其志同也’(人、车、物的竖向组合)的交通内涵,呈现“交融通达”的枢纽本质”。(夏海山)

WA | 新闻 | 清华建筑思想论坛特别版暨清华设计实践60周年院士讲堂系列——何镜堂院士专场在清华大学成功举办2018年4月24日

4月23日,何镜堂院士讲堂专场——“建筑人生•八十感怀”于清华大学建筑学院王泽生厅成功举办,讲座由中国工程院何镜堂院士主讲,清华大学建筑学院院长、清华大学建筑设计研究院院长庄惟敏教授主持。

热门文章:

男人的最爱的倒三角、公狗腰,就这么练出来的!2016年5月23日

“男人倒三角,女人易高潮”,这句话一点都不假。 国外有一项调查显示,女性在判断男性吸引力时,腰胸比变成了主要因素。特别是细腰乍背的“倒三角形”身材,是女人都会心动。 要是再配上公狗腰,那可真是要无敌了。

“绿魔农”李健的农夫手记(七): 明媚春天的捉妖季2016年4月11日

“绿魔农”李健的农夫手记:悯农锄禾日当午汗滴禾下土谁知盘中餐粒粒皆辛苦“绿魔农”的3月农夫手记(2015年6

干货 :数据驱动决策的13种思维2016年6月1日

数据分析(ID : ecshujufenxi )互联网科技与数据圈自己的微信。合作与约稿 请加qq:365242293

"最美之旅•清婺景"联合体携"最美故事"正在河南上演......2016年5月26日

咚~咚~咚~咚,"最美之旅•清婺景"旅游大篷车,满油开始出发,逐鹿中原,开启了里程碑式的征程!

【协会动态】组织普法学习 促管理提升2016年5月31日

吴江区人力资源服务行业协会——开展法律法规知识培训 为企业答疑解惑       2016年5月31日,吴江区

(┯_┯)广告君被屏蔽了~~~

感谢您的支持,请按照如下步骤取消屏蔽ABBAO的广告(详细步骤):