chua是什么鬼?有人发抖音质疑小学语文教材出错,结果piapia被打脸
生活不像想象的那么好
生活不像想象的那么糟
10月25日,一则“小学语文教材拼音出错”的消息,登上微博热搜第一名。
近日有人在抖音上发布视频,
指责部编本小学语文教材一年级上册的汉语拼音出错,
chua和ne拼不出对应的字,是“误人子弟”,
并喊话部编本语文教材总主编温儒敏。
故事的结局
确实piapia打脸了!
戳视频↓↓
喊话温主编:告诉我chua字怎么写!
记者在抖音视频软件上搜索“chua”这个拼音,发现竟然有很多网友拍了质疑拼音的内容,有网友指着一年级语文书上的“chua”说“这是个什么鬼?”,并向总主编提问,“是否你小时候也学过这样的音节?”
还有网友问孩子怎么念,然后又用手指着教材总主编温儒敏的名字说:“你告诉我怎么写?”不仅如此,现在很多网友跟风发布了手拿语文书,问“chua”字怎么写的视频,甚至出现了陕北话版质疑、四川话版质疑。
此后,抖音上的话题“温主编”火了,最高达到73万次播放量。
温主编发文告诉chua字怎么写
10月24日,微博认证为“山东大学文科一级教授,曾任北大中文系主任” 的账号@温儒敏 回应称,“chua”和“ne”是有对应的字,分别对应:“歘”、“哪”。学生只要会拼就行,不能要求一一对应。
微博@温儒敏 截图
全文如下↓
(1)这两课是学音节,会拼就行,不必一一对应字词。学生此时认字还少,也不能要求一一对应。
(2)但是chua和ne还是有对应的字词的。Chua的对应有“欻”,拟声词,形容动作迅捷。如“欻的一下就把那张纸撕了”,“那辆车在他身边欻就过去了”。Ne则对应“哪吒”的“哪”。这些顺手就可以从网上查到。
(3)有些方言地区的口语没有chua这个音,读起来会有些拗口,可能因此误认为没有对应的字词,断定是教科书错了。
(4)教材的音节教学采用的是“穷尽式”,拼出的读音比较全,也比较多,修订时可以考虑精简一些,更适合学生学习。
(5)教材是公共知识产品,大家都可以批评指正。但最好不要炒作,甚至进行无端的人身攻击。特此公告。
温儒敏 2018年10月24日
质疑视频火了后,另一部分网友发布了解答视频,有抖音用户拍摄了字典上关于歘(chua)”字的拼音和解释,可以看见上面写着:“拟声词,形容短促迅速的声音”,并举出组词“欻啦”,和例句“歘的一下把信撕开了。”更有网友通过百度汉语搜索到了“歘”字,放到视频中。
记者经过查证后发现,“歘”是一个多音字,既可以念“chua”,又可以念称“xu”,表示忽然的意思,常在古文中用到,如李白《望庐山瀑布水二首》中的诗句:“欻如飞电来,隐若白虹起。”虽然字不甚常见,但用手机或电脑上的打字软件可以打出来,字典中可以查到。
网友:尴尬!质疑前不晓得先核查?
槿JOJA : 他可能拼的是na三声[二哈]哪吒
昆仑山上的小猪:歘chua知道的人少我可以理解,但是说ne拼不出字的肯定是文盲。
怡馨我的爱:自己读书少还怪别人书编错了。
封人院SVIP:质疑的先翻翻新华字典吧,字典还是很便宜的。
俩宝懒妈:炒作真可怕,手机上就可以打出来的。
绿皮儿橘子:不认识chua正常,但既然要质疑,都不先查一下的吗?
最喜欢杨超越了:没文化就算了,还去质疑别人。这个人抖音号必须封了啊。
筱_皢:这打脸速度也是欻欻的。
阿卡索资讯:发现问题,提出质疑,都是值得称赞的,但是没有自己调查研究过的提出质疑,最后也只会是贻笑大方。
秀秀妈咪520:我也看到那个视频!拍之前先查阅一下!这样在公众平台直接拍确实不妥!
蒙二贰:有钱买手机没钱买字典?有流量拍视频没流量百度一下?
济南同城会:就问尴尬不尴尬。
中国汉字博大精深,只错10个算我输
中国汉字博大精深,
你的汉语拼音真过关了吗?
不信你测测下面这100个
只错10个以内的算优秀
↓↓
图片来源:@人民日报
现在网络很发达,
但不要利用这便捷的方式制造事端
就像温儒敏说的,
教材是公共知识产品,
大家都可以批评指正。
但不要炒作,甚至进行无端的人身攻击。
编辑/Emily
来源/@温儒敏、澎湃新闻、新闻晨报等
图/网络
往期精彩回顾