习近平与中美交往

2016-06-08 《文明》 学习小组 学习小组

【学习小组按】

 

    近日,一年一度的中美高层对话磋商在北京拉开帷幕。在第八轮中美战略与经济对话和第七轮中美人文交流高层磋商联合开幕式上,习近平主席发表了题为《为构建中美新型大国关系而不懈努力》的讲话。中美交往,因此成为最近媒体与大众关注的热点话题。

 

    中美关系,以新型大国关系为核心理念。习近平说中国梦与美国梦是相通的,因为中美都是多民族的国家,公平正义是实现各自梦想的必要条件,能够互帮互学互补,形成两国利益契合点。当然,中美之间的分歧也是存在的。大国有意见分歧和利益竞争是正常现象,关键要管控好分歧,防止误解误判,加强文明交流互鉴。

 

    《文明》杂志最新一期的核心议题正好就是讲“文明交流互鉴”,征得《文明》杂志同意,我们特选编其中“习近平与中美交往”部分,与您共享。





 

习近平与中美交往

 

首次访美

 

  19854月,习近平还在河北正定县任职时,曾经率养殖业的考察团访问美国艾奥瓦州东部的马斯卡廷。这里农业发达,习近平正是为此来进行农业取经的。他还访问了俄勒冈州和加州,但他最喜欢住在马斯卡廷百姓家的经历。

 

  《马斯卡廷日报》(TheMuscatine  Journal)刊登了题为《中国访问者获得热情欢迎》的报道,开篇即称:“本周,无论是个性十足的超级明星,或是风头正劲的体育宠儿,都不如前来造访马斯卡廷的中国客人更受欢迎。”当时,习近平率领的代表团对艾奥瓦州菜农霍普斯的温室进行了考察,霍普斯正在培育红薯苗。已经退休的菜农霍普斯后来说,当他发现当年代表团成员之一已是中国领导人时,他完全惊呆了。霍普斯回忆说,我向他们介绍了我正在做的事,天啊,我真的只记得这么多。

 

  1985年在马斯卡廷住过的那些日子,留给年轻的习近平一个清晰深刻的印象:“美国人民和中国人民一样淳朴、勤劳、热情、友好,两国人民之间共同语言很多,完全能够成为互利合作的好朋友、好伙伴。”

 

  20122月,习近平再次访问马斯卡廷,《华尔街日报》的文章认为,这次习近平的故地重游是一个与美国人建立个性化联系的机会,可以增进普通美国人的好感。

 

1985年,时任河北正定县委书记的习近平访问艾奥瓦州的马斯卡廷,并住在当地居民家中。图为房东米格林夫人家庭成员与习近平的合影,当时,习近平等参加了米格林家一个小孩的生日派对。

 

鼓岭故事

 

  鼓岭是一处位于福建省福州市东郊的风景区,曾是基督教传教士的居留地,留有一批基督教文化遗产。

 

  1992年春天,习近平任职中共福州市委书记,从《人民日报》上看到一篇《啊!鼓岭》的文章,文章讲述了一对美国夫妇对中国一个叫“鼓岭”的地方充满眷念与向往,渴望故地重游而未能如愿的故事。丈夫密尔顿·加德纳生前是美国加州大学物理学教授,他1901年随父母来到中国,在福州度过快乐的童年时光,福州的鼓岭给他留下了特别难忘的印象。1911年他们全家迁回美国加州。在此后的几十年里,他最大的心愿就是能再回到儿时的中国故园看一看。令人惋惜的是,加德纳先生直到去世也未能如愿。临终前,他仍不断念叨着“KulingKuling”。

 

  加德纳夫人虽然不知丈夫所说的“Kuling”在什么地方,但为了实现丈夫魂牵梦萦了一生的心愿,她多次到中国寻访,最终都无果而返。后来,她在一位中国留美学生的帮助下,终于查明加德纳所说的地方就是福建省福州市的鼓岭。

 

  放下报纸,习近平立即通过有关部门与加德纳夫人取得联系,专门邀请她访问鼓岭。19928月,习近平和加德纳夫人见了面,并安排她去看了丈夫在世时曾念念不忘的鼓岭。那天鼓岭有9位年届90高龄的加德纳儿时的玩伴,同加德纳夫人围坐在一起畅谈往事,令她欣喜不已。

 

  习近平于2012215日在华盛顿出席美国友好团体举行的欢迎午宴并发表演讲。在演讲中,习近平讲了这个故事。习近平说:“像这样感人至深的故事,在中美两国人民中间还有很多很多。我们应该进一步加强中美两国人民的交流,厚植中美互利合作最坚实的民意基础。”

 

友好省州

 

  20065月,时任浙江省委书记的习近平第四次访问美国。期间,美国商务部少数族裔发展署原副署长董继玲在华盛顿为习近平举办过小型招待会,并与他一起出席了在新泽西和纽约的活动。

 

  时任浙江省委书记的习近平和新泽西州州长克辛回顾了浙江省和新州建立姐妹省州友好关系25年来的历史,并签署了浙江省和新州继续建立姐妹友好关系的合约。此外,还签署了浙江港与新州港合作项目。

 

  “在华盛顿、纽约和新泽西,短短的三天我们见了五次。”董继玲说,“习近平记忆力非常好,当时讲了很多数字,虽然手头有讲稿,但他总是脱稿讲话,而且讲得很有感情。”在那次以推动浙江与美国的经贸合作与交流为主题的活动中,习近平给董继玲留下了深刻印象。

 

  此次率团赴美考察,习近平还曾与时任高盛集团CEO的保尔森会面。两个月后,保尔森就被任命为财政部长,并很快启程前往中国访问,并将浙江放在北京的行程之前。

 

路在脚下


  20122月,习近平以国家副主席的身份访问美国。这一年恰是尼克松访问中国40周年。正是在这次的访问过程中,新型大国关系的命题被公开提出。

 

214日,美国国务院举办午宴欢迎习近平。此次餐叙,出席名单显然是精心准备的:前国务卿基辛格、奥尔布赖特,前总统国家安全事务助理斯考克罗夫特、布热津斯基、伯杰,前财政部长保尔森,前劳工部长赵小兰,他们当中4位来自共和党,3位来自民主党,从政年代涵盖上世纪70年代、80年代、90年代和21世纪,他们亲身经历和见证了中美关系的不同时期,聚在一起就是一幅中美交往的历史画面。这一匠心独运的安排,同习近平访美的独特历史背景十分吻合。

 

习近平说:“中美作为世界上最大的发展中国家和最大的发达国家,建设新型合作伙伴关系是一项具有重要和深远意义的开创性工作,既没有先例可循也没有经验可鉴,只能如邓小平先生所言‘摸着石头过河’,或者如克林顿国务卿所言‘逢山开路遇水搭桥’,中国有句流行歌的歌词是这样唱的:‘敢问路在何方,路在脚下’。”

 

重访艾州

 

  20122月正式访美的第三天,习近平一路雨雪兼程,重访艾奥瓦州。茶叙的地点选在前艾州友好省州委员会委员兰蒂夫人家里,十几位老朋友从四面八方赶来,激动地围坐在习近平身边。跳动的炉火,映红了主人和客人的脸庞。他们沉浸在共同的回忆中,仿佛一起穿越时光隧道,重新回到了1985年。

 

  “阔别27年,今天再次回到马斯卡廷,见到当年结识的老朋友,我感到非常亲切。那些日子给我留下了深刻印象,因为你们是我最早结识的美国朋友,马斯卡廷的短暂考察学习,让我对美国有了初步了解。”习近平真挚的开场白被老朋友们的掌声打断。

 

  习近平当年的老房东德沃切克夫人后来迁居外地,老太太此次闻讯专程从上千英里之外的佛罗里达州赶来。她说:“您也是我们最早接触的中国朋友。尽管之前对中国人民存有疑虑,但和您相处后,我们对中国人民的一些负面看法就随之消失了。”

 

  兰蒂夫人说:“友谊是一件大事,充满友谊的世界才能是一个和平的世界。”

 

  “我们都认为您是艾奥瓦州的一位伟大朋友。”客厅里经久不息的掌声,传递出人们此刻的深切共鸣。

 

  “历史是人民创造的。”习近平说,“我本人从两次到访马斯卡廷的亲身经历中看到,中美关系有着深厚的群众基础,两国人民彼此抱有极大的好感和兴趣。进一步增进两国16亿人民之间的相互了解和友谊,将决定两国关系的未来。”

 

20122月,时任国家副主席的习近平访美时到艾奥瓦州老朋友家里与27年前的美国老朋友茶叙。

 

庄园会晤

 

  201367日至8日,国家主席习近平与美国总统奥巴马在美国加利福尼亚州沙漠绿洲中的安纳伯格庄园举行会晤,这是两个世界大国领导人换届后,中美国家元首之间首次面对面接触,所以此次会晤备受世界瞩目,被称为习奥会。

 

  不打领带、共进早餐、一起散步……习近平此次与美国总统奥巴马的“庄园外交”,是中美元首之间史无前例的“不打领带”会晤。

 

  前后两天,两国元首身穿敞口衬衫、不戴领带,尽管室外是近40摄氏度的高温,仍举行了两场会晤、一场晚宴,还一起散步,共处的时间加起来超过8小时。从此前历任中国领导人访美时种种象征性举动,到此次习近平访美抛开一切繁缛程式,体现了中美关系的日趋成熟。

 

  习奥会自然有很多具体问题要谈,但习近平将其高度概括为三大核心问题:

 

  新形势下,我们应该深入审视两国关系。我们需要一个什么样的中美关系?中美应该进行什么样的合作来实现共赢?中美应该怎样携手合作来促进世界和平与发展?这不仅是我们两国人民关注的事,也是国际社会关注的事。我们双方应该从两国人民根本利益出发,从人类发展进步着眼,创新思维,积极行动,共同推动构建新型大国关系。

 

  奥巴马欢迎习近平的到来,并表示,这是一次不寻常的安排。 美中关系对两国、对亚太乃至世界都很重要。我同习近平这么快会晤,表明美方高度重视美中关系。

 

201367日,国家主席习近平在美国加利福尼亚州安纳伯格庄园同美国总统奥巴马举行中美元首会晤。图为会晤后习近平与奥巴马交谈。

 

  会晤完毕,在习近平与奥巴马共同举行的记者招待会上,习近平指出,中国梦与美国梦相通。我对中美建设新型大国关系抱有信心。第一,双方都有建设新型大国关系的政治意愿。第二,40多年双方合作的积累,使两国合作具有很好的基础。第三,双方建立了战略与经济对话、人文交流高层磋商等90多个对话沟通机制,为建设新型大国关系提供了机制保障。第四,双方建立了220多对友好省州和友好城市。中国有近19万学生在美留学,美国有2万多学生在华留学。建设中美新型大国关系具有深厚民意基础。第五,未来两国有着广泛的合作空间。

 

奥巴马在共同会见记者时表示:我同习近平就广泛议题进行了建设性会谈。我认为习近平很好总结了双方的讨论。

 

此后,习奥会在巴厘岛、海牙等地继续着,每逢国际大事件出现,便有习奥电话会,随着两国两军关系的深入,新型大国关系不断战略化、细节化。  

 

瀛台夜话

 

  20141110日至12日,参加北京APEC峰会的美国总统奥巴马访问中国。从11日晚6:30,习近平与奥巴马总统中南海瀛台散步开始算,到第二天的小范围会谈、大范围会谈、共同会见记者、欢迎宴会等,两人前后进行了10多个小时的交流。就中国经济、中国改革、中国依法治国、民主与自由、人权和主权等问题进行了精彩谈话。

 

  习近平提出一个新词:中美新型军事关系。军事,历来的核心敏感领域。向对方敞开大门,本身就是战略互信。

 

  对于两人的谈话内容,习近平铺下基调,不是就事论事,而是要就一些根本性的问题坦诚深入交流,只有这样,才能全面增进相互了解、加深彼此信任,才能做到相互尊重,避免战略误判。总之,是要把不冲突不对抗、相互尊重、合作共赢的原则落到实处。

 

  关于民主问题,习近平指出,我们讲究的民主未必仅仅体现在“一人一票”直选上。我们在追求民意方面,不仅不比西方国家少,甚至还要更多。西方某个政党往往是某个阶层或某个方面的代表,而我们必须代表全体人民。为此,我们要有广泛的民主协商过程,而且要几上几下。

 

  关于主权问题,习近平说,我们对主权看得更重些,原因就在于中国历史上曾多次遭受外敌入侵。中国人民对国家主权和安全面临的外部威胁往往最为敏感。 主权问题是习奥两人谈话的重点之一。习近平指出,中华文明从一开始就重视“大一统”。中国人讲究修身、齐家、治国、平天下,其中国家是第一位的。

 

  习近平说,历史多次证明,只要中国维持大一统的局面,国家就能够强盛、安宁、稳定,人民就会幸福安康。一旦国家混乱,就会陷入分裂。老百姓的灾难最惨重。  

 

  20141111日晚,中南海瀛台,这是一个历史的磁场。两人交谈深入,时间也从之前安排的3个小时延长至5个小时。

 

  瀛台两字是乾隆所题,它四面临水,衬以亭台楼阁,好似古代传说中的瀛洲仙境。在这里,习近平还为奥巴马上了一堂生动的中国历史课。习近平说,瀛台建于明朝,在清朝是皇帝批文、避暑和宴客的地方。康熙帝曾在这里研究制定平定内乱、收复台湾的国家方略。后来光绪帝时,国家衰败了,他搞百日维新,失败后被慈禧太后关在这里。

 

  奥巴马“悟性不错”,他马上接话:“中美历史上这一点是相似的,改革总会遇到阻力,这是不变的规律,需要我们拿出勇气。”习近平的话画龙点睛:了解中国近代以来的历史,对理解中国人民今天的理想和前进道路很重要。

 

  在西方人眼中,中南海是神秘的。奥巴马也不例外,看哪儿都新鲜。散步时,他问习近平在哪里办公,习近平指着身后:在那里。奥巴马接话:我也在白宫散步,但是没有瀛台这么大圈。

 

  告别时,奥巴马用了非常动情的一句话概括:“今晚,我这辈子最全面、深入了解到中国共产党的历史和执政理念以及您的思想。”

 

20141111日晚,国家主席习近平在中南海瀛台涵元殿同美国总统奥巴马举行会晤,就中美关系及共同关心的重大国际和地区问题深入交换意见。

 

白宫秋叙

 

  20159月下旬,中国国家主席习近平对美国进行国事访问并出席联合国成立70周年系列峰会。习近平主席抵达华盛顿当晚,就与奥巴马总统举行了不打领带的小范围会晤。这一被习近平主席称为“白宫秋叙”的元首对话,延续了“庄园会晤”和“瀛台夜话”的传统,友好务实、坦诚深入,重在开展深度战略沟通。

 

  924日晚,习近平主席同奥巴马总统散步走出白宫,穿过宾夕法尼亚大道,缓步走向布莱尔国宾馆。奥巴马总统举行小范围晚宴,隆重欢迎习近平主席。两国元首就中美关系等共同关心的重大问题深入交换意见。谈合作,不回避分歧;讲当下,更着眼未来。中美两国历史文化背景不同,社会制度、发展阶段各异,接触面越来越多,摩擦也越来越多。习近平主席以蕴含中国智慧的哲学思维看待分歧矛盾,寥寥数语,透彻深邃。“看待中美关系,要看大局,不能只盯着两国之间的分歧,正所谓‘得其大者可以兼其小’。”

 


2015924日晚,国家主席习近平在华盛顿出席美国总统奥巴马举行的私人晚宴。图为习近平和奥巴马从白宫步行前往举行晚宴的国宾馆。

 

  浩瀚太平洋,挡不住中美人民的交往和并进。今天,无数人的故事,架设起跨越太平洋的桥梁。中美间每17分钟就有一个航班起降,每天上万人穿梭来往。从“跨越太平洋的握手”到“跨越太平洋的合作”,从“庄园会晤”到“瀛台夜话”,再到“白宫秋叙”……构建中美新型大国关系,是一项前无古人、后启来者的事业。坚定信心,把握方向,秉承大国担当,肩负起应有的历史责任,中美两国就一定能够开辟两国乃至世界的美好未来。




学习小组最近文章:

习近平对新闻舆论工作提的要求,都在这里了2018年8月23日

总书记高度重视新闻舆论工作

今后宣传思想工作怎么做?习近平有新指示2018年8月22日

宣传思想工作是做人的工作的

小平您好!祖国和人民永远怀念您!2018年8月22日

爱祖国、爱人民,是最深沉、最有力量的情感

年轻干部不能搞“自我设计”2018年8月21日

年轻干部要把当老实人、讲老实话、做老实事作为人生信条

93岁的马哈蒂尔访华,习近平对他提了“三个赞赏”2018年8月20日

学习小组 【学习小组按】 今天,习近平在钓鱼台国宾馆会见了马来西亚总理马哈蒂尔。 马哈蒂尔,93岁,这是他自2011年以来,再次以总理身份访华,中国也成为他再度执政后首个正式访问的非东盟国家。 马哈蒂尔19日抵达北京,此前一天,他在杭州参观阿里巴巴集团和吉利汽车有限公司,并临时起...

热门文章:

顶级冲锋衣购买指南--20162016年4月26日

跟着本文选一件合适的冲锋衣去爬山吧!

这个南充文人才华横溢,与著名才女的爱情故事更成为了千古佳话2016年6月8日

这位南充人南充自古不缺乏才华横溢的名人,在南充蓬安就有这么一位。他的作品作品词藻富丽,结构宏大,使他成为汉赋


自己的生活如此苟且,孩子怎么会有诗和远方的田野2016年6月16日

文|刘继荣    出处|mom作者简介:刘继荣,"我们所要告诉孩子的,都在书和路上",家有爱读书,爱旅行的孩

酒店业加速资产整合,部分酒店结盟谋变2016年6月14日

酒店行业经营压力逐渐增大,相关上市公司加速整合酒店资产,行业并购风起云涌,部分中小酒店纷纷携手组建联盟谋变。

(┯_┯)广告君被屏蔽了~~~

感谢您的支持,请按照如下步骤取消屏蔽ABBAO的广告(详细步骤):